Capolavoro!!! (in inglese Headwork) December 13, 2007
Posted by Ipernova in : Del + e del - , add a commentVi pubblico un capolavoro della pubblicità, che più che altro è un cortometraggio. Infatti, ha conquistato l’oro al festival internazionale della pubblicità di Cannes, nella disciplina principale “Film”.
Non solo è una genialata come è a fin di bene. Siccome è in inglese vi tradurrò la trama di quello che dice il signore, ma vi consiglio di guardarlo lo stesso perché così capirete il senso di quello che dice e vi farete anche due risate.
“Credo di essere stato sempre incompreso. Le persone non sembravano tollerarmi.
Credevo di disturbarle. Non so perché, ma è così che andavano le cose.
Forse…. ero troppo intenso. Forse ero troppo forte.
Non lo so. Non so proprio dire perché.
Sì, ero solo ……… molto solo. Ma alla fine ci si abitua, dopo un po’.
E poi, un giorno, tutto è cambiato. Qualcuno mi ha finalmente accettato per quello che sono.
Da quando ho questo lavoro, la vita è totalmente diversa. Finalmente mi sento utile, bravo a fare qualcosa.”
(Le ultime frasi scritte in inglese non ve le traduco sennò vi tolgo la sorpresa)
Che genialata!
Paz