Proviamo con questa January 21, 2008
Posted by Ipernova in : Doppiaggio NO!, Le crociate , add a commentPer l’ennesima volta in questo blog continuo la mia crociata contro il doppiaggio. E spero che non vi siate annoiati, ma per prevenzione sarò di poche parole e brevi filmati esplicativi.
Come notato da un visitatore del blog, il doppiaggio non lo si capisce fino in fondo fino a che non lo si prova nella pelle. Adesso guardate un pezzo di quel gran film che è “O Tigre e a Neve” di Roberto Benigni. (è in portoghese. Prima di stopparlo, fate un salto alla fine e sentite come è mal doppiata la donna)
è ridicolo si o no? Ma l’apoteosi viene adesso…
per continuare a leggere cliccate qui_> (more…)